企業(yè)理(lǐ)念Philosophy
通(tōng)過寶可(kě)夢的(de)存在，
将現(xiàn)實世界與虛拟世界
兩者均變得(de)豐富多(duō)彩。
The Pokémon Company’s mission statement is to enrich
both the real world and the virtual world with
the×
Pokémon characters.
寶可(kě)夢集團願景Company Vision
世界由寶可(kě)夢連結
從(cóng)孩童到(dào)大(dà)人(rén)，連結世界的(de)寶可(kě)夢獲得(de)了(le)一(₹yī)代又(yòu)一(yī)代訓練家(jiā)們的(de)喜愛(ài)。
這(zhè)不(bù)可(kě)思議(yì)的(de)生(shēng)物(wù)們帶給了(le)我們發現(xiàn)之樂(yuè↔)和(hé)培育之趣，超越地(dì)域和(hé)語言的(de)障礙，将人(rén)們的(de)心靈連結在了(le)一(yī)起。
≤
我們認為(wèi)寶可(kě)夢集團的(de)使命，便是(shì)通(tōng)過産品和(hé)服務的(de)形式，将這(zhè)豐富多(duλō)彩的(de)體(tǐ)驗帶給喜愛(ài)寶可(kě)夢的(de)支持者們，創造出一(yī)個(gè)，無論誰都(dōu)能(néng)和(hé)≈寶可(kě)夢一(yī)起經曆冒險，能(néng)和(hé)夥伴們對(duì)戰磨練技(jì)藝，從(cóng)而加深人(rén)與人(rén)的(de)連結，實現(xiàn)共 同成長(cháng)的(de)世界。